tập quán pháp

Tập quán pháp là nguồn luật quan trọng trong một số cộng đồng.

Definition

1. Noun:
   • Customary law: A body of law based on long-established customs, practices, and traditions of a community, which are recognized as having legal force. It is law derived from social habits rather than from written statutes.

Usage Examples

• Noun:
  • Tập quán pháp đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết tranh chấp ở một số cộng đồng. (Customary law plays an important role in dispute resolution in some communities.)
  • Tòa án có thể công nhận tập quán pháp nếu nó hợp lý và được thừa nhận rộng rãi. (The court may recognize customary law if it is reasonable and widely acknowledged.)

Advanced Usage

• In legal contexts, "tập quán pháp" is often contrasted with "luật thành văn" (written law/codified law). It represents the unwritten legal traditions of a society.
  • Mối quan hệ giữa tập quán pháp và luật thành văn đôi khi rất phức tạp. (The relationship between customary law and written law is sometimes very complex.)

Variants and Related Words

• Luật tục (n): Often used as a near-synonym, referring specifically to the customary rules and norms of indigenous or local communities.

  • Luật tục của người dân tộc thiểu số được tôn trọng. (The customary rules of the ethnic minority people are respected.)

• Pháp luật (n): The general term for law, the legal system.

• Thông luật (n): Common law (a related but distinct legal tradition).

Synonyms

• Customary law: Law based on custom.
• Unwritten law: Law based on tradition and judicial precedent, not statutes.

Related Concepts

• Công nhận tập quán pháp: Recognition of customary law. This is the process by which a formal legal system accepts customs as legally binding.
  • Việc công nhận tập quán pháp cần có những điều kiện pháp lý rõ ràng. (The recognition of customary law requires clear legal conditions.)